PortuguêsFrançais

25 ans de collaboration entre
l'Institut d'Informatique de l'UFRGS et la France

Português

Agenda


Format PDF: Clique aqui

L'événement sera au bâtiment 67 d'Instituto de Informática. L'ouverture sera à le amphithéâtre et autres présentations seront dans la chambre 109.

Jeudi, le 3 Novembre
Bilan des coopérations
9:00Ouverture
Invités:
  • José Carlos Ferraz Hennemann, Reitor da UFRGS
  • Jean-Pierre Courtiat, Embassade de France
  • Kalil Sehbe, SCT
  • Nelson Maculan Filho, MEC/Sesu
  • Jorge Guimarães, Président CAPES
  • Vanderlan Vasconselos, FINEP/MCT
  • João Antônio Pegas Henriques, Président FAPERGS
  • Roger Frety, CNRS
  • Pierre Deransart, INRIA
  • Philippe Olivier Alexandre Navaux, Directeur de l'Institut d'Informatique de l'UFRGS, coordinateur de l'événement.
  • 9:30Dr. Nelson Maculan Filho (MEC/Sesu)
    10:00Table Ronde 1: La recherche en Informatique Brésil-France
    Modérateur à confirmer
  • Cláudia Bauzer Medeiros (Présidente SBC)
  • Dr. Nelson Maculan Filho (MEC/Sesu)
  • Roger Frety, CNRS
  • 10:50Coffee-Break
    11:05La Coopération INRIA-Brésil
    Pierre Deransart, INRIA
    11:45Calcul Parallèle & Distribué - Calcul Haute Performance 20 ans de coopération avec UFRGS
    J. Briat, UJF
    12:15Micro-Eletrônica no Instituto de Informática
    Prof. Ricardo Reis, UFRGS
    13:00Déjeuner
    14:30Sistemas Multimídias
    Prof. José Valdeni de Lima, UFRGS
    15:00Processamento de Alto Desempenho - GPPD
    Prof. Philippe O. A. Navaux, UFRGS
    15:30Inteligência Artificial
    Prof. Luis Otávio Alvares, UFRGS
    16:00Coffee-Break
    16:30TIMA et l'UFRGS: une coopération longue de 30 ans
    Dr. Raoul Velaszco CNRS/TIMA
    17:00Systèmes multimédias au LSR
    Jérôme Gensel, INPG
    17:30Cooperação Brasil/França: Experiência Acadêmica voltada à graduação - Convênio BRAFITEC
    Prof. Dante Barone et Prof. Cláudio Geyer, UFRGS
    20:30Dîner au Galpão Crioulo

    Vendredi, le 4 Novembre 2005
    Perspectives de coopération pour les années à venir
    9:30Commodity Components for Virtual Reality
    Bruno Raffin, INRIA
    10:00Déploiement à grande échelle
    Guillaume Huard, UJF
    10:30Coffe-Break
    10:45Interação Homem-Computador e desenvolvimento de aplicações Web visando usabilidade
    Profa. Carla Maria Dal Sasso Freitas, UFRGS
    11:30"Recherches en Grille et Infrastructures Expérimentales en France et en Europe"
    Franck Capello, INRIA
    12:30Déjeuner
    14:00"O processo de inovação tecnológica: o modelo Francês"
    Michel Brunet, Consulado da França no Brasil
    14:45La coopération du CNRS au Brésil: les grands thèmes et la place de l'Informatique parmi eux"
    Roger Fréty, CNRS
    15:30Coffee-break
    15:45Table Ronde 2: Mécanismes de Coopération Brésil-France
    Modérateur à confirmer
  • Jorge Guimarães (CAPES)
  • Jean-Pierre Courtiat (Embassade de France)
  • 17:15Clôture
    18:00Cocktail de clôture